等待动画
/ /

为什么要给动画片配音?

更新时间 2023-04-19 03:13:03

  纵观电影发展史,我们会发现电影从经历了从无声到有声,从黑白到彩色等阶段,特别是在上世纪九十年代,电影逐渐跨入了高科技时代,展现形式更加多样化。作为电影的一种形式,动画片的发展也经历了同样阶段,国内早期部分动画片是没有声音的,随着后来动画片配音的发展,动画片才逐渐变得丰富起来。


  有人会说,其实动画片不用配音,也是一部好的作品,特别是一些有寓意的片子,正如默剧一般,能通过动画人物的肢体语言,和一些情节的旁白,再加上动作、表情和故事情节等,以视觉形式将画面展示给观众,给大家以想想的空间,也是很不错的作品。当然,这类作品有一定的市场空间,但人们往往更青睐有声有色的作品,这样不仅能有视觉上的冲击,也是一种听觉上的享受。


phpoiijAi


  其实动画片配音,除了为更好展示影片效果外,还有这三大内在因素。首先是从目前的技术来看,还达不到同步录音的效果,而且同步录音成本较高,所以很多片子都是采取后期录音的方式。其次,后期配音,能很好地消除一些杂音,在提升音质方面有较好的帮助,能达到较好的音质效果。此外,对一些国外影片而言,我们观看起来会比较困难,所以还是选择后期配音的方式来进行。


  由于各地的语言习惯、语调和语气的不同,这必然导致各地的语言文化存在一定差异,但在文化交流方面,都有学习和欣赏外来文化的需求。居于此很多动画片从国外引入我国时,往往都会有配音这一环节,只有这样才能弥补文化差异带来的文化交流缺陷,让各国文化更好地进行交流。


  值得一提的是,在动画片配音方面,由于不同配音员有不同的特点,因此在配音机构选择上,更需要有实力的机构,在此推荐广州金嗓音科技有限公司,该公司成立于2010年,在全国多地拥有录音棚,能提供语言整合服务。


相关推荐
动画片配音未来发展趋势?
真人配音分哪些种类?选择真人配音需要找什么平台?
真人配音是什么?如何找到优质的真人配音?
动画片配音技术的进步
微信图标
微信客服
微信扫码
手机号
电话咨询

欢迎垂询:

4000-030-878