商
业
配
音
服
务
机
构
一个优秀的配音员不仅要有细腻的感受、扎实的基本功和丰富的实践经验,更重要的是创作时要有非常准确的心理依据。这个心理依据包括两点:第一,深刻理解原片; 第二,用心体会人物。要知道,职业素养是任何行业中都需要遵循的要点。
1、深刻理解原片
原片是影视剧人物配音创作的依据,深刻理解原片,是配音员获得准确的心理依据的根本途径。优秀的影视剧作品往往是通过具体的故事情节揭露出人性、社会等方面深刻的主题,因此,配音员在配音时,首先就是要深刻挖掘原片的思想主题。这是找准人物心理依据的重要前提。其次,配音员还要整体分析原片的规定情境。人物性格的显现、全片情节的发展都是靠一场场具体的情境铺陈表现的,在影视作品中,情景往往是具体的,具有规定性的。最后配音员还要准确把握原片的时代特征、民族特征与风格题材体裁。不同风格、不同题材、不同体裁的影视剧作品,其色彩、基调是不同的,这种不同也直接反映在人物语言的整体色彩上。
2、用心体会人物
人物是影视剧人物配音创作的基础,用心体会人物,是配音员获得准确的心理依据的重要保证。首先配音员要用心体会人物的个性特征,要剥出人物的“核”,高度概括出“这一个”人物所特有的内心环境、独特的行为方式和态度倾向。其次,配音员还要用心体会人物在具体情节中的心理状态。
欢迎垂询:
4000-030-878