等待动画
配音员对演员演技的加成到底有多大?
更新时间 2020-07-16 09:33:47

之前小编有介绍过为什么影视作品要使用配音而不采用原音,所以今天小编要给大家讲一下,为什么配音员对演员演技的加成到底有多大。


phpzT88rK

 

其实在众多的配音作品类型中,影视作品需要的配音员往往是最多的,而其工作量也是十分地大,给我们的配音员开拓了一定的市场。而影视作品为什么不采用演员的饿原音呢?其中演员的台词功底是否过硬是很重要的原因。

配音员如今在影视圈是十分重要的存在,很多演员都存在台词功底不行的问题,总是需要在拍完戏后让配音员再帮着配一遍音的情况,而演艺圈坚持自己配音的演员也是屈指可数,比如胡歌、黄渤、杨紫、蒋欣、张一山、邓伦等。

 

 

电影学院里表演课所学的“声台行表”四大功力,大致说的是肢体动作可塑性强、普通话发音标准、嗓音的音准和节奏强、对角色有理解共情和表现能力。所以表演无非就是声台形表,其中声音非常重要,一个人情绪的表达除了表情以及形态,就只能靠着声音来表达了。

或哽咽、或者欢快,当下的声音表达往往会展露出这个人当时的情绪。从正面分析看,配音员对一个人的演技是有极大影响的,而一般而言如果配音员演技发挥正常,对年轻演员的演技加成作用是很大的。

 

演员如果台词功底强而且声线好听,那用原声当然是最好的,但如今年轻演员普遍存在台词功底差的问题,配音就成了关键环节,这个时候有人会觉得配音会增强演员在剧中的表现力。

如今大多数的年轻演员演技不稳定,流量明星也是一抓一大把,在演技方面,大多数没有能够迅速进入角色的状态,同时情绪不能收放自如,要么感情没到位,要么过于夸张。但是在配音的时候,配音员就会用配音将其演技上的缺陷给弥补回来。所以配音员对于年轻演员的演技是有非常强的填补作用的。

 

有两个可以举例的对象

王一博以及肖战在新剧宣传的时候表示,自己在看完配音员进行配音后的片段,感觉角色的情绪比自己当场演的时候还要到位。

 

近期很火的《少年的你》中,易烊千玺以及周冬雨的演技受到观众的好评。观众们第一时间就把电影的剧情、细节、台词、演技给分析解剖了。易烊千玺确实成功转型成了演员,同时易烊千玺饰演的小北,无论是眼神动作气质都是十分出彩的,但是唯一欠缺的就是台词。而这一缺点在《长安十二时辰》与老戏骨同台时表现得十分明显。

“眼尖”的网友总结到:千玺的台词问题主要在于:语句的停顿和重音不清晰,偶尔会出现r、l和前后鼻不分。有时候不看字幕,都不知道在说什么。

 

当然,有些配音员如果技术过于生疏的话,对演员角色的塑造当然就会减分,但是对比演员和配音员两个行业的能力,小编觉得配音行业的配音员会更胜一筹,而且基本上他们可以契合的电视剧角色也更多,在技术方面,貌似配音行业更不会出错。所以加成还是削减,貌似加成作用要更多更突出。

 

 

 

部分观点来自网络


微信图标
微信客服
微信扫码
手机号
电话咨询

欢迎垂询:

4000-030-878